27.2 更新檔現已上線，帶來了英雄戰場第 5 賽季、為《時光之穴》做足準備，並推出了扭曲模式，等精彩內容！
以下是本次更新檔中我們正在追蹤的一些已知問題：
- [爐石] 《時光之穴》中的重製版卡牌，在遊戲中的合成選單會預設為《時光之穴》版本（目前還無法合成）。如果你想要趁《時光之穴》下週推出之前獲得這些強勢回歸卡牌，你依然可以前往合成選單搜尋該卡牌，然後在我的牌庫裡切換至該卡牌的原始系列來合成這些卡牌。
- [已於 8 月 25 日修正][英雄戰場] 阿古斯的迴響異變（所有戰吼和死亡之聲會額外觸發一次）已暫時從備選異變庫中移除，因為它異變得太誇張了，而且還會造成當機。
- [已於 8 月 25 日修正][英雄戰場] 亞煞拉懼的英雄能力因為會出錯，已暫時從備選英雄庫中移除。
- [已於 8 月 25 日修正][英雄戰場] 購買吸血惡魔犬為金卡手下時，生命值消耗為 6 點，而非 3 點。
- [已於 8 月 25 日修正][英雄戰場] 啟動黃金競技場異變時，少數手下會出現錯誤的數值。
- [已於 8 月 28 日更新][英雄戰場] 修正合體手下在合體時不會保留薩格拉斯的勇士增益效果的問題。開發團隊已經知道還有一些卡牌互動時，無法與此增益效果正確運作。
- [已於 8 月 22 日更新][網站] 開發團隊已經知道卡牌庫中的「目前競技場卡牌」和「目前決鬥擂台卡牌」的篩選並不準確。開發團隊正在找出原因。
- [已於 8 月 22 日修正][爐石] 開發團隊已經知道樹籬迷宮、死不瞑目以及其他需要指定死亡之聲的卡牌無法正常運作。這個問題預計在下個快速修正中解決。
- [8 月 22 日新增][爐石] 開發團隊正在調查數個問題回報，此錯誤會使能調整攻擊力的武器在場上時不會調整其攻擊力。
- [已於 8 月 25 日修正][英雄戰場] 戴納瑟斯王因為某個會導致當機的錯誤，已暫時從備選英雄庫中移除。戴納瑟斯的靈魄容器異變（所有英雄都變成戴納瑟斯王），以及短暫的寶藏（你的回合開始時獲得 2 個新的任務獎勵）都已從備選異變庫中移除。陰險貴族（戴納瑟斯王的夥伴）野豬人旗手已從備選夥伴庫中移除。
- [已於 8 月 23 日更新][英雄戰場] 在我們調查導致當機的錯誤期間，「塔姆辛‧羅姆」已從備選英雄庫中移除。「反重力競技場」也已從備選異變庫中移除。
- [8 月 24 日新增][英雄戰場] 在我們調查導致當機的錯誤期間，「普崔希德教授」已暫時從備選英雄庫中移除。
- [8 月 28 日新增][英雄戰場] 在我們繼續調查遊戲導致當機的錯誤期間，「費林大使」已暫時從備選英雄庫中移除。
- [8 月 29 日新增][英雄戰場] 巫翼巢穴族母現在會給予不應該出現於「大大聯盟」異變賽局中的卡牌。
- [已於 8 月 30 日修正][爐石] 「赫杜倫‧亮翼」珍藏卡在平衡性更新後沒有退還全額的魔塵。對於那些在分解珍藏卡版本後沒有獲得應有全額價值魔塵的玩家，我們會給予魔塵獎勵以彌補差額。
- [8 月 30 日新增][爐石]「可靠的夥伴」在平衡改動後沒有更新成，在法力渴求效果下「牌堆中沒有野獸時可打出」，而是「手中有野獸可打出」（也就是僅在法力渴求效果下才可打出）。遊戲團隊正在調查此問題。
- [已於 8 月 31 日結案][爐石] 團隊正在調查某些玩家能以 10 星排名獎勵開始扭曲賽季的問題。（你的扭曲起始內部 MMR 會與你的標準、開放或是扭曲模式 MMMR 中的最高分數相符，但上限為 9 星的倍數）。經過調查後，在扭曲 Beta 測試期間排名達到傳說的玩家，似乎是因為傳說排名最低星星獎勵的緣故，而獲得了 10 星排名的獎勵星星。我們不會對這些獎勵星星做出任何調整。很抱歉造成玩家的誤會。
- [已於 9 月 1 日修正][英雄戰場] 已修正莫奇導致當機的錯誤和在地化問題，而莫奇也重返回備選手下庫中。
- [8 月 31 日新增][爐石] 『時間之風』奧拉基爾會不管其說明文字而抽出非手下卡牌的問題。
- [8 月 31 日新增][爐石]：我們正在調查克蘇恩眼柄不會受到某些非克蘇恩增益效果加成的問題。
- [8 月 31 日新增][收集] 針對《時光之穴》強化重製版卡牌，若你手上有任何原始版本的卡牌，該卡牌不會顯示為可於《時光之穴》中合成。若玩家手上只有一個《時光之穴》版本的卡牌時，你可以合成另一個《時光之穴》版本的卡牌，或是從原始系列進行合成。
- [8 月 31 日新增][收集] 針對《時光之穴》強化重製版卡牌，如果你在原始系列中已有兩張一樣的卡牌，恰巧同時又有一張《時光之穴》版本的卡牌時，則《時光之穴》的卡牌不會出現在你的收集中。若你獲得第二張《時光之穴》版本的卡牌時，則這兩張《時光之穴》版本的卡牌皆會出現在你的收集中。
- [8 月 31 日新增][收集] 我們正在調查《時光之穴》版本的苦痛侍僧不符合重複保護機制的問題回報。
- [9 月 1 日新增][爐石] 原始版本的「暗影爪牙」和「煤煙噴吐機器人」沒有隨著《時光之穴》版本一同更新，導致遊戲中出現兩個版本。原本希望每張卡牌在不同的套牌和模式中都只會有一個版本存在（這裡指的是《時光之穴》版本）。
–
8 月 22 日更新：
我們目前正在實裝緊急快速修正的內容，其中修復了以下錯誤：
- [爐石] 修正能對任意手下進行升遷，而非只能對「白銀之手新兵」進行升遷的問題。
- [爐石] 修正「樹籬迷宮」、「死不瞑目」，以及其他需要指定死亡之聲的卡牌但無法正常運作的問題。
- [爐石] 修正由「地底潛伏」召喚的奈幽蟲族，會被意外切換成重新召喚「阿努巴拉克」版本的問題。不修正的話就會演變成蟲蟲危機了。
–
8 月 30 日更新：
遊戲團隊目前正在實裝緊急快速修正的內容，使「赫杜倫‧亮翼」珍藏卡能如預期般完整分解成正確數量的魔塵。
- 這是針對伺服器端的快速修正，因此我們會在更新時陸續對每個伺服器進行修正。若「赫杜倫‧亮翼」珍藏卡顯示正確的退還數量（3200 個魔塵），則代表你的伺服器已更新完畢。玩家可能需要登出並重新登入，才能查看更新後的數量。
- 而已分解「赫杜倫‧亮翼」珍藏卡的玩家，將在後續更新中獲得補償的魔塵。
- 只有「赫杜倫‧亮翼」珍藏卡會受到影響，其他版本的珍藏卡原本就正常運作，無需進一步更新。
–
8 月 31 日備註：
團隊在今天早上推出了《時光之穴》版本。由於這是我們第一次推出原始卡牌和重製版卡牌，導致遊戲出現了一些錯誤並造成玩家誤會。
《時光之穴》版本中的卡牌收集和合成存在著一些問題，而這些錯誤都已新增至上方的已知問題中。
還有幾個造成玩家誤會的點需要跟大家澄清。
- 即使玩家擁有原始版本的卡牌，《時光之穴》版本的卡牌仍會顯示為「新」卡牌。這不是遊戲錯誤，因為在客戶端程式中，會將這些《時光之穴》版本的卡牌視為新版本，這些卡牌在技術上是來自不同的版本和不同的系列。這些卡牌仍具有重複保護機制，但只有當玩家獲得《時光之穴》系列所有稀有度的卡牌後，此機制才會啟動。
- 決鬥擂台的玩家不能使用同樣存在於《加基森風雲》和《銀白聯賽》版本的《時光之穴》版本卡牌。這是因為，不同系列就等於不同版本的卡牌，而且決鬥擂台備選庫不包含《加基森風雲》和《銀白聯賽》，但包含《時光之穴》版本的卡牌。團隊都一致認同這不是我們想要的，我們目前正在研究如何解決此情形。
–
9 月 5 日更新：
我們剛剛發布了客戶端的快速修正，並包括以下的遊戲更新與錯誤修正：
- [收集] 修正複製套牌代碼，而該套牌包含一張存在於兩個版本的卡牌，且你只有其中一個版本卻沒有另一個版本時，該卡牌會顯示為「缺少」的問題。
- [收集] 修正若一張卡牌存在於兩個版本，而你只有其中一個版本時，當你於牌庫的規則篩選器（標準/開放/扭曲模式）使用關鍵字搜尋「缺少」時，結果會顯示該卡牌為「缺少」的問題。現在無論哪個版本，卡牌都不會顯示為「缺少」狀態了。只有當玩家選擇依特定資料片進行篩選，才會顯示特定資料片的卡牌為「缺少」。
- [收集] 修正《時光之穴》重製版卡牌的問題。若玩家擁有任意原始版本的卡牌，並同時擁有一張《時光之穴》版本的卡牌，則《時光之穴》的卡牌會無法顯示，或是無法在你的收集中進行合成。
- [爐石] 部分修正「煤煙噴吐機器人」和「暗影爪牙」的原始體值沒有隨著《時光之穴》版本一同更新（2 張卡牌在時光之穴中都 +1 生命值）的問題。我們正積極地研究伺服器端的快速修正，很快就會推出更新檔，並部分修正該錯誤的問題。要徹底解決這個問題需要從兩方面著手：一是由客戶端更新玩家收集的卡牌；二是由伺服器端更新遊戲中的卡牌。因此，在這兩方面的修正於玩家裝置上生效前，我們預計會出現一些小問題。
該更新檔現已支援電腦版。對於使用行動裝置遊玩的玩家，客戶端更新檔的發布時間是由特定裝置的商店頁面決定。注意，若你在其中一個裝置（例如電腦版）進行更新，你將會被系統阻止登入未更新的版本（假如你的行動裝置尚未提供更新）。
*若你在伺服器端更新前，先進行客戶端更新的話，這兩張卡牌在你的收集中將會顯示正確數值，但遊戲中的畫面仍會是錯誤的。反之亦然，若伺服器端先行更新的話，這兩張卡牌在你的收集中將會顯示錯誤數值，但遊戲中的畫面會顯示正確的說明文字。
–
相關文章：
–
在獲得更多資訊之後，我們會持續更新這篇文章。