《巫妖王之怒：經典版》更新說明 - 版本 3.4.3

[Kaivax]

《巫妖王之怒：經典版》更新說明
版本 3.4.3
2023 年 10 月 12 日

冰冠城塞：冰封王座

《巫妖王之怒》經典版最後的主要團隊副本將在台灣時間 10 月 13 日星期五早上 6 點開放，12 位首領將會四散在副本內的 5 個區域裡。艾澤拉斯最強大的英雄們將會在這個副本裡面對駭人的挑戰，最後則要登上冰封王座，巫妖王和他的符文劍「霜之哀傷」就在那裡等著奪取英雄們的性命。

與大十字軍試煉相似，冰冠城塞的英雄模式每週僅能進行 50 次。

沒有任何限制或路障來阻止玩家進入副本的後段區域，所有內容都將在副本推出時完全解鎖。

全新地城：冰封大廳

闖蕩在冰冠城塞中的三個獨立 5 人地城，跟隨珍娜‧普勞德摩爾或希瓦娜斯‧風行者前往巫妖王的領域。眾魂熔爐、薩倫之淵以及倒影大廳現已開放。

在預設情況下，這些地城的英雄難度版本會受益於泰坦符文地城：防禦系統伽瑪的額外獎勵，但這三個地城在伽瑪防禦系統中並沒有新增額外的機制或難度調整。

隨機地城搜尋器

玩家現在可以在《巫妖王之怒》經典版中加入隨機地城佇列。可用來加入個別的地城，此外也能加入普通難度地城、英雄難度、防禦系統阿爾法、防禦系統貝塔以及防禦系統伽瑪。

泰坦符文地城：防禦系統伽瑪

全新的泰坦符文地城難度現已開放，且可透過隨機地城搜尋器加入或手動前往地城並啟動裡面的神祕裝置，然後選擇「防禦系統伽瑪」。

在這個版本的泰坦符文地城中，地城內的生物造成的傷害和生命力會提高，且所有的《巫妖王之怒》經典版地城「家族」都會有一個共通的機制，用以向防禦系統貝塔依然存在的額外機制致敬。進入啟動了防禦系統伽瑪的地城之後，奪日者或白銀誓盟的看守者將會現身，讓每個玩家選擇一種在地城內有所幫助的有利加成效果。

防禦系統伽瑪地城中的每個首領都會掉落一個污染者的天譴石貨幣。此種貨幣可以用來在聯盟區域內的庫拉林·霍普雷德處或部落區域內的克拉菈·碎夢者處，購買物品等級 245 的十字軍試煉 25 人團隊副本獎勵。

兩個新物品，白銀誓盟璽戒和奪日者璽戒，將在玩家開始任何防禦系統伽瑪地城時被贈與給玩家。玩家在伽瑪地城的期間，可以使用這些璽戒召喚出陣營專屬的看守者。

• 我們對防禦系統阿爾法內的生物做出調整，降低他們約 25% 的總生命力。
• 現在雷光大廳和石之大廳內的敵人也會造成更少的傷害。

影之哀傷傳奇任務

為了讓更多玩家都能享受到影之哀傷的威能，我們做出了多項調整與改進：

• 就算副本團隊中沒有玩家的任務進度達到「碎裂王座」，暗影冰晶裂片也會掉落。
• 暗影冰晶裂片在 25 人普通難度的掉落率已被調整得跟 25 人英雄難度的掉落率相同。
• 現在在 25 人普通難度和英雄難度裡，每個區域的最終首領（薩魯法爾、菈娜薩爾、普崔希德、辛德拉苟莎以及巫妖王）必定會掉落一個暗影冰晶裂片。
• 你可以從冰霜紋章商人處購買原始薩鋼，也能使用在泰坦符文地城：防禦系統伽瑪獲得的新貨幣來購買。

全新收藏使用者介面

全新的收藏使用者介面已新增至《巫妖王之怒》經典版，將寵物、坐騎、玩具以及傳家寶物品全部整合到一個便利的位置。大部分的寵物、坐騎、玩具以及傳家寶物品也改成了帳號共通。

想在收藏使用者介面查看你的傳家寶，就必須登入進實際擁有傳家寶物品的角色。

• 坐騎調整
  • 現在坐騎速度和能力會隨著玩家的騎乘技能增長。
  • 現在在限制飛行區域時，你可以把飛行坐騎當地面坐騎使用。達拉然和冬握湖等區域除外。

職業調整

• 德魯伊/牧師/薩滿
  • 野性痊癒、治療之環先祖治療和神聖禮頌法術已被調整為優先選擇玩家，而不是寵物和守護者。
• 獵人
  • 獵人新增一種技能：陷阱發射器：爆炸陷阱該技能可以在任何獵人職業訓練師處訓練，且能適用於所有專精。無法在 PvP 競技場與戰場使用。
    • 開發者說明：由於爆炸陷阱的命中偵測在 PvE 內容中有著難以捉摸的特性，尤其是在對付大型或不會移動的生物時更為明顯，這導致獵人的傷害輸出往往會有大幅度的波動，因為比起玩家的技術和熟練度，爆炸陷阱反而更依賴首領的站位和特定首領是否會一直觸發陷阱的運氣要素。經過這次調整之後，希望玩家可以更輕鬆地把陷阱放在會爆炸的位置，同時也不會影響到獵人在 PvP 中的表現。
• 術士
  • 將惡魔契約的內建冷卻時間從 5 秒 降低為 1 秒。
  • 現在惡魔契約永遠會是術士法術能量的 10%。
  • 現在召喚煉獄火的冷卻時間會在遭遇戰結束事件重置，和其他《巫妖王之怒》經典版中擁有長時間冷卻的技能相似。

任務紀錄和任務追蹤

任務追蹤功能現已開放。要開始使用，先打開任務紀錄（熱鍵：L），在紀錄中選擇一個任務並按下「於地圖上顯示」。你的地圖將會開啟，上面會帶有任務標記，且區域中會有用來告訴你任務目標所在地的點位。開啟地圖（熱鍵：M）後選擇任務進行中的區域也能顯示任務追蹤功能。你可以開啟地圖並把「顯示任務目標」勾選框打勾或取消打勾來開關這個新的任務追蹤功能。

每日任務更新

大法師朗達拉克和大法師泰彌亞不再會有特定地城的每日任務。大法師朗達拉克現在會提供：

• 一個每週團隊副本任務，獎勵 10 個冰霜紋章和 5 個凱旋紋章。
• 一個必須在泰坦符文系統伽瑪地城完成的每日地城任務，獎勵 3 個冰霜紋章。
• 一個必須在任何英雄難度地城完成的每日地城任務，獎勵 2 個冰霜紋章。

錯誤修正與調整

• 現在卡魯耶克釣魚竿的物品等級為 200 級。
• 修正了泰坦符文阿爾法敵人會使用泰坦符文貝塔版本的纏繞之網的錯誤。
• 現在死亡騎士石像鬼會在變更專精之後解散。
• 修正了卡魯耶克鯨骨滑翔翼會在阿拉希盆地的水中使你取消騎乘的錯誤。
• 銀月城的珠寶設計訓練師艾銘已經回歸到他應該執行的訓練勤務中了。
• 修正了惡魔契約在某些情況下會賦予比預期更強大的加成的錯誤。
• 現在黯紋布、月幕布、法紋布和泰坦鍛鋼錠可以在任何地方製作，且沒有冷卻時間。
• 多個附魔視窗中遺失的條目現已回歸。
• 修正了法師可以對聖騎士的復仇疊層使用法術竊取的錯誤。
• 修正了盜賊受到重傷、點燃或穿透射擊的傷害時，依舊能保持潛行的錯誤。
• 修正了重傷、點燃或穿透射擊無法對被精神控制的戰士盟友造成傷害的錯誤。
• 薩滿法術大地之力不再會嘗試消耗次數去淨化褻瀆。
• 修正了銀白小馬韁轡的銀白小蠻兵郵箱升級，讓它能如預期般運作。
• 修正了強化版獸群領袖 2 在施放時會被強化版獸群領袖 1 覆蓋的錯誤。
• 現在玩家可以在團隊搜尋工具中建立跨伺服器團隊。
• 修正了跨伺服器隊伍成員無法被晉升為副本隊長、骰寶大師、主要坦克或主要輔助的錯誤。
• 修正了隊伍隊長無法從隊伍中移除跨伺服器玩家的錯誤。
• 修正了薩倫聚惡體偶爾會在威札斯將軍死亡的同時生成的錯誤。
• 在任務「虛無異常者」中，現在可以成功地從水中攻擊虛無反常者。
• 現在多名盜賊對同一個目標施加致傷毒藥時，效果會如預期般刷新。
• 征服之島粉碎者再次擁有瞄準標線。
• 修正了當玩家已經接受任務，任務視窗偶爾會保持開啟的錯誤。
• 修正了部分坐騎會導致嘗試取消騎乘的玩家馬上開始再次召喚坐騎的錯誤。
• 修正了「無敵」坐騎在部分斜坡上奔跑時的角度。
• 修正了讓玩家無法接受任務「諾恩」的錯誤。
• 修正了任務「偵察奧卡茲島」無法完成的錯誤。